16-04-2012

Essence LE Fruity; 01 smells like strawberry...

First Impression
Dit wordt mijn allereerste swatch, dus ik hoop dat jullie het leuk gaan vinden! Dit nagellakje is van de Essence LE Fruity collectie, wil je de andere producten van deze trend zien kijk dan hier! De eerste keer dat ik naar dit nagellakje keek vond ik het een beetje saai, het potje heeft niet zoveel bijzonders en de kleur is zoals elke top coat gewoon doorzichtig. Dit lijkt dit een doodnormale topcoat, maar er stond achterop: "leaves on each nailpolish shade a lovely smell" Dit was voor mij een goede reden om te kopen en uit te proberen!

This is my first swatch, so I hope you like it! This nailpolish is from "Essence LE Fruity collection", you want the other products of this trend, look here! The first time I saw this polish I thought it looked a bit boring, the bottle does not have much special and the color is translucent just like any other top coat. This seems a perfectly normal topcoat, but i read on the back: "Each nailpolish shade leaves on a lovely smell" For me this was a good reason to buy and try!


Buy and Try
Eenmaal thuis aangekomen draaide ik de dop van het potje en rook de heerlijke geur... NIET DUS! Hij rook hardstikke vies, nog erger dan de ergste nagellakremover. Het deed gewoon pijn aan je neus. Ik besloot het nagellakje toch op te doen, en wat ben ik blij dat ik dat heb gedaan zeg. Toen de top coat eenmaal droog was rook hij hardstikke lekker, mijn nagels roken naar aardbeien en framboos heerlijk! De top coat gaf ook een mooie glans en ik hoefde niet meer dan 1 laagje te gebruiken. Ook een pluspunt; hij droogt heel snel! Het enigste nadeel is dat de heerlijke geurtje na ongeveer 12 is verdwenen. Het nagellakje kost €1,99 en is verkrijgbaar bij de kruidvat en andere drogisten.


Once I arrived home I turned the cap of the jar and smelled the scent ... HORRIBLE! He smelled very bad, worse than the worst nail polish remover. It just hurt your nose. I decided to try it on my nails, and I am glad that I did that. When the top coat was dry he smelled lovely, my nails smelled like delicious strawberries and raspberries! The top coat also gave a nice shine and I did not use more than 1 layer. Also a nice thing; it dries very quickly! The only bad thing about this delicious smell; it is gone after about 12 houres. The nailpolish costs € 1.99 and is available from the kruidvat and in any other drugstore/pharmacy.


Conclusion
Goede nagellak, heerlijke geur, droogt snel, niet duur, bij bijna alle drogisten verkrijgbaar. Het enigste wat jammer is, is dat de geur na +/- 12 uur is verwenen. Ik vind het echt een aanrader, leuk voor een feestje maar je kunt het ook gewoon dragen. Dit item mag niet ontbreken in je collectie!

Good nail polish, lovely smell, dries fast, inexpensive, available at almost all drugstores/pharmacy. The only thing regrettable is that the smell after + / - 12 hours has vanished. I think it's really a must, great for a party but you can also just wear it to school/work. This item can not be missing in your collection!

With love,
Nicole

Photo's



Geen opmerkingen:

Een reactie posten